Gospoda!
No gde zhe statya Manandyana? Vy, pomnitsya, obezhalis' vernut' beglianku i vernut' na ischodnuiiu pozitziiu. Vernite eyuo, pozhaluista, chestnoe slovo, ona ochen' nuzhna mne dlia diploma
Ya zhe, esli nuzhno, mogu perevesti s Deutsch Vashu turetzkuiiu chroniku o voiine 1660-1664 goda

не подскажите что нибудь по мусульманским орденам

Извините, Почему-то никак не открываются 8-10 фрагменты текста Михалона Литвина Это индивидуальная проблема моего компа или у всех так?

Извините, прочитала просьбу о помощи в распознавании текстов, помощь еще нужна? Если да, то я могла бы помочь.
Юля

Не подскажете, где можно найти в электронном виде
Чарльза Уитворта "Описание России, какой она была в 1710 г."
Charles Whitworth "An Account of Russia as it was in the year 1710"

А где Виллани? На сайте xlegio.enjoy.ru за ними меня переслали сюда, но что-тоя их тут не нашел.

A Shach-Name Firdousi planiruetsya k publikatzii?

Спасибо за инфу
Новый вопрос: наткнулся на сообщение о требующейся помощи в переводе. Можете рассказать об этом?

Спасибо вам, что вы есть. Не могли бы вы подсказать, где еще можно найти переведенныы источники, и произведения авторов, касающиеся темы "Положение женщины в раннем средневековье. Спасибо!

Не подскажите ли вы где молжно найти информацию о масульманах шиитах, в частности государствах шедших по этой ветви

А планируете ли Вы издание текстов античных авторов(Истории Рима от Основания города Ливия, например)

Огромное спасибо за тексты. Это вообще неоценимый труд. Тока маленькая просьба кидать ссылки на сайты, где есть оригиналы.

Сама идея прекрасна. Только иногда хочется читать оригинал. Хорошо бы по возможности выставлять и перевод и оригинал.

Не ну ты Владимир даешь, у тебя тама, что профессиональный типографский сканер стоит с авторизованным порталом распознавания?

Кстати хитроумно товарищи придумали - Тизенгаузена под другим названием выпустили: "И были полки Ольговы", а народ тут ходит Тизенгаущена за бешенные деньги ишет, а он под носом лежал ;-))))))))))))))))))))))))))) (и кстати не может найти)...

Господа!!!!
А куда подевалась статья Mанандяна????????

Просто огроиное спасибо за ваш титанический труд. Я занимаюсь тюркологией и ваш сайт стал для меня приятной неожиданностью. Не затруднит ли вас опубликовать монографии Тизенгаузена, Таскина и Радлова. Еще раз большое спасибо от всех неутомимых труженников науки. До встречи.

Уважвемые webmasters! Спасибо за вашу неустанную работу. Сайт очень полезен для исследователей.

Я ищу работы Ralph de Diceto и Gervse of Canterbury (желательно оригинальный текст). Если нет возможности выложить на вашем сайте, то нужна помощь по паре цитат из их работ - "Abbreviationes Chronicorum" и "Gesta Regum" соответственно.

Спасибо.

Спасибо за отменный сайт!!!!!

Уважаемый Владимир(Thietmar)!!!
Извините, не планируете ли вы поместить на сайт "Шах-Наме" Фирдоуси, а так же труд (ат)-Табари
И ещё--планируете ли Вы выставлять на сайт научные статьи(а может и целые главы из монографий и многотомных трудов), а то ведь на отличной статье Манандяна дело и заглохло...
А вообще-сайт прекрасен, идея бесподобна, дизайн безупречен

большое спасибо
ищу "историю тарона" Зеноба Глака

Большое спасибо создателям сайта. Взял много полезного. К сожалению много редакторских ошибок после сканирования текста. Если нужна помощь в переводе немецких текстов - могу поробовать. Только не очень быстро и не очень много.
Удачи вам.

Оооох...
Вот это да. Интересуясь XV веком, турецким завоеванием Византии, нащел здесь Дуку и Халкокондила, хотелось бы видеть Сфрандзи...
Великолепный сайт...
Побольше источников XV века Византии

Уважаемые господа!
Уже 10 месяцев наслаждаюсь вашим сайтом. Много хороших источников по мусульманам. Не планируете ли Вы издание "Тарих-и-Йамин ад-даула" ал-Утби?

Отличный сайт, браво...

Валентин,Болгария,Варна

А нет ли в сети электронной версии книги Геродиана "История..."?
Помогите плиииз!

Да, очень важна хроника Титмара. Такие источники необходимо обязательно переволить и публиковать...

Отличный сайт, спасибо...

"Алексиада" А. Комнин есть теперь на русском языке по адресу http://shard1.narod.ru/biblio1.htm.

Рад предоставить вашему вниманию еще одно сочинение,переведенное на русский язык - труд Адсона,аббата монастыря Монтьер-ан-Дер.Эту книгу (весьма ценный источник по истории десятого века) можно теперь прочесть на странице www.adson.netpage.ru

Отличная идея, хорошее начало. Спасибо за источники. С удовльствием буду заходить к вам в гости.

Очень неплохой сайт - почему я раньше не мог найти его в сети?;)
У меня предложение автору махнуться ссылками с Татарским историческим обществом(www.tatar.info), где также много текстов по восточной тематике.
Удачи и да пребудет с Вами Сила!

И еще вопросец в догонку. Почему в авторах значится Тhietmar, а Титмара Мерзебургского то и нет? Или, опять же я проглядел? Очень бы пригодился.

Сайт выше всяческих похвал - грандиозное сооружение. За такое нужно сразу докторскую степень присуждать!Сожелею, что не заглянул раньше. Но вот что-то не заметил зип-файлов для скачивания. Это так задумано? Или я проглядел?

Спасибо! Все грузится, отцы-благодетели, так, что предыдущее моё письмо удаляйте, чтобы место не занимало и еще раз извините за беспокойство.
С уважением Антуан.

Спасибо за ответ, но к сожалению снова ничего не вышло.
Что-то я все же делаю не так? Или в моём компьютере дело? Но ведь с других ссылок открывается и грузится, а как только пытаюсь с вашей зелёной страницы "Восточная литература" - ничего.
После страницы библиотеки с АБВГ....
где я выбираю нужную букву и автора, выходит страница Вебмастер, она разворачивается до "Готово", я честно жду, потом жму в экплорере Вид - Обновить, но после обновления выходит все тот же Вебмастер.
Извините, что так подробно, но все же хочется добраться до "Деяния Франков", больше в сети их похоже нигде нет, равно как и многого остального, что на Вашем прекрасном сайте.
Вот так и начинаешь понимать, что же чувствовала та Эзопова лиса, когда прыгала вокруг винограда.
С уважением и признательностью за Ваш труд, Антуан.
ПС. А нет ли у Вас чего-нибудь еще по крестовым походам? Лучше бы по первым трём. Хоть бы и на английском или латыни?

Извините, что опять беспокою, но нет и нет...!!! Сколько не бьюсь вместо "Деяния Бога через франков" выходит "Все об электронике" или Интерсервис. Что делать-то, подскажите пожалуйста!? Материал очень нужен!

Сайт был бы превосходным, если бы большинство текстов не открывалось в виде листа рекламы. Честное слово, жаль и времени и непрочитанных Хроник. Это у вас навсегда или временно?
С уважением, Антуан

Сайт замечательный, великолепный и потрясающий, тут, собственно, и говорить не о чем - в русскоязычном интернете настолько качественных мест очень немного. Но у меня вопрос не совсем по теме: вы не знаете, есть ли в сети собрание поэзии трубадуров, средневековой светской поэзии? Персидской, арабской и индийской лирики у меня и так много, а европейской... ну, ее просто нету. И с тюркской, кстати, не очень хорошо, но ее в сети я все-таки смогла разыскать.
Ну очень надо!
Заранее спасибо,
Анна

Сайт просто отличный. Единственное пожелание - хотелось бы видеть страничку, на которой подряд был бы выведен весь список вашей библиотеке, а то очень неудобно искать книгу, если автора не знаешь, а только тему. В свою очередь, хочу предложить вам сослаться на мой сайт http://altaica.narod.ru - там вы можете найти первоисточники по истории восточных народов - монголов, корейцев, японцев, тюрков, маньчжуров и чжурчженей. В основном они конечно на восточных языках, но есть некоторые и на европейских (в частности есть перевод "Сокровенного сказания монголов" на русский язык.

Только что натолкнулся на Ваш сайт в яндексе, ещё толком не успел ознакомится, но объем и теметическая направленность сайта впечатляют. Желаю дальнейшего успешного развития Вашего проекта.
С уважением Рустем (г. Казань)

Западные литовские исорики Вами даную хронику Быховца
считает фалшивкой историка Т.Нарбута ( 1784-1864 )
С уважением Роман.Литва.

Уважаемые создатели сайта!!! Количество собраных вами летописей очень впечатляет. Только малость огорчает малое количество древнерусских текстов.

Прошу простить за беспокойство. Видимо, просто были нелады с коннектом: утром тексты не открывались. Сейчас все работает отлично. Извините еще раз. Прекрасный сайт, воистину уникальная подборка текстов. Спасибо!

Господа, у вас какой-то глюк на сайте - названия книг выводятся, а сами тексты - нет. Может быть такая беда и не у всех, но и не у меня одного (человек, давший мне ссылку, тоже об том говорил). Обидно донельзя: тексты то интересные.

А у вас не возникают проблемы с авторскими правами?

А где Рихера можно на интернете почитать?
P.s.Сайт просто блеск.Хотелось бы побольше источников о политической жизни Италии 13-15 вв...

Спасибо огромное!!!
Мы тут с подругой затеяли писать нечто вроде лекции о Плантагенетах - не передать, как сайт и ссылки нам помогли! В любом случае, огромное спасибо. Есть еще и просьба: не порекомендуете что-нибудь по нормандским герцогам. Я так и не смогла найти, за какие грехи Роберта, отца Вилли Завоевателя назвали Дьяволом. Да и вообще, любая информация по прямым плантагенетам (за Ланкастеров и Йорков мы пока не беремся) будет принята с восторгом. Адрес: jsimbal@ukr.net

Dear Munira,
actually there are no translations of Farid-ud-Din-Attar's "Conference of Birds" in the Web, although it had been tranlated in russian. We'll try to place it in this site as soon, as we'll find it.

Regards

Dear Sir/ Madam,

I am very much interested in persian pholosophy in general about/muslim world's state. Its raise and decline of the culture in 11-12-13 centuries. I have been looking for a Farid-ud-Din Attor's poetry "Conference of Birds" it is also called as " Mantique-ut-Tair". He is a persian poet of 12 century. I need to know whether it was ever translated into Russian and whether can i get a copy. Who can help me with it?
If anyone who has any information about this publication in russian, to let me know.

Thanks,

Looking forward for your positive responce.

Западные летописи - на сегодняший день приоритетное направление работы. Жалко что многих летописей на русском языке не было никогда. Приходится переводить. Из числа переведенных на русский язык работ можно назвать "Анналы Кембрии", "Деяния французских королей", продолжается перевод хроники Адальберта...

Привет. Очень хотелось бы увидеть западников - псевдо-Фредегара, Беду Достопочтенного и иже с ними. Но всё равно - не плохо! Рад, что зашёл. Так держать!

Русские летописи бесспорно также входят в нашу программу публикаций, но пока, к сожалению, по чисто физическим причинам не могут быть опубликованы.

Уважаемые создатели сайта!Хотель бы читать на Вашем
сайта летописи выпущеных в полном собрании Рускихь
летописей,начиная с Лаврентьевской и всех остальных.
С уважением к Вам. Роман. Литва