ПРЕДИСЛОВИЕ

ДОКУМЕНТЫ ОБ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ ВОЙНЕ УКРАИНСКОГО НАРОДА

1648-1654 г.г.

1. 1646 — 1655 г.г. — Хроника событий 1646 — 1655 г.г. составленная польским шляхтичем

1648 год

2. 1648 г. февраля 13. — Письмо коронного гетмана Н. Потоцкого каневскому полковнику с приказом выступить на Запорожье и подавить восстание казаков

3. 1648 г. февраля 20. — Универсал коронного гетмана Н. Потоцкого к восставшим казакам с требованием выдать Богдана Хмельницкого и прекратить восстание

4. 1648 г. марта. — Письмо брацлавского воеводы А. Киселя коронному гетману Н. Потоцкому с предложением мер подавления казацкого восстания под руководством Богдана Хмельницкого

5. 1648 г. конец марта — начало апреля. — Письмо брацлавского воеводы А. Киселя коронному гетману Н. Потоцкому с предложением подавить восстание на Украине путем вовлечения украинских казаков в войну против Турции или истребления всех казаков

6. 1648 г. апреля 14. — Письмо коронного гетмана Н. Потоцкого брацлавскому воеводе А. Киселю с сообщением о нецелесообразности пускать казаков на море и необходимости усмирить казацкое восстание силой оружия

7. 1648 г. апреля (не ранее 14). — Письмо брацлавского воеводы А. Киселя коронному гетману Н. Потоцкому с изложением мер борьбы против казаков

8. 1648 г. начало мая. — Письмо полковника К. Корицкого сандомирскому воеводе Д. Заславскому с сообщением о переходе реестровых казаков на сторону Богдана Хмельницкого и о безнадежном положении польско-шляхетских войск, осажденных казаками у Желтых Вод

9. 1648 г. мая 20. — Письмо К. Клобноловского киевскому воеводе Тышкевичу о разгроме королевских войск у Желтых Вод

10. 1648 г. мая 24. — Письмо поломского старосты Вишоватого с сообщением о поражении польских войск у Желтых Вод

11. 1648 г. мая 28. — Письмо черниговского стольника Загоровского польскому правительству о разгроме казаками королевского войска у Желтых Вод

12. 1648 г. июня 5. — Письмо канцлера Речи Посполитой Ю. Оссолинского брацлавскому воеводе А. Киселю с просьбой принять меры для подавления восстания на Украине

13. 1648 г. июня 5. — Сообщение шляхтича Кохана о судьбе гетманов Н. Потоцкого, М. Калиновского и др. польских магнатов и шляхтичей, взятых в плен украинскими войсками в битвах у Желтых Вод и под Корсунем

14. 1648 г. июня 5. — Письмо А. Повальского торунскому бурграфу с сообщением о разгроме польско-шляхетских войск украинскими повстанцами под Корсунем

15. 1648 г. июня 6. — Письмо брестского воеводы Я. Шайинского старосте торунскому Прусу с советом завербовать дополнительно 500 или 600 служилых людей для защиты от восставших украинских казаков

16. 1648 г. июня 8. — Письмо львовского архиепископа коронному чашнику со сведениями о массовых восстаниях крестьян на Украине после разгрома польских войск "

17. 1648 г. июня 8. — Письмо хелминского епископа поморскому подкоморию с просьбой оказать материальную и военную помощь в борьбе против украинских повстанцев

18. 1648 г. июня 8. — Письмо гнезненского архиепископа М. Лубенского брацлавскому воеводе А. Киселю с настоятельной просьбой принять все меры для подавления восстания на Украине путем вовлечения России в борьбу против украинского народа

19. 1648 г. июня 14. — Письмо краковского воеводы С. Любомирского брацлавскому воеводе А. Киселю с изложением способов подавления восстания на Украине

20. 1648 г. июня 16. — Письмо канцлера Речи Посполитой Ю. Оссолинского брацлавскому воеводе А. Киселю об организации военных сил для подавления восстания на Украине и о подготовке к избранию нового короля Польши

21. 1648 г. июня 26. — Письмо гнезненского архиепископа М. Лубенского литовскому польному гетману Я. Радзивиллу о сношениях Речи Посполитой с Россией и о том, что послы французского правительства принимают меры к тому, чтобы Швеция не выступила против Польши

22. 1648 г. июня 30. — Письмо польского канцлера Ю. Оссолинского французскому премьер-министру кардиналу Мазарини с просьбой об оказании Польше помощи в войне против восставшего украинского народа

23. 1648 г. июня. — Памятная записка французского правительства послам в Польше графу д'Арпайону и виконту де Брёжи о позиции Франции при избрании нового короля Польши и о намерении французского правительства оказывать помощь Речи Посполитой в ее борьбе против восставшего украинского народа

24. 1648 г. июня. — Письмо М. Кривоноса из-под Константинова польскому полковнику К. Корицкому с требованием прекратить зверства, чинимые польско-шляхетскими войсками

25. 1648 г. (не ранее июня) — Памфлет польской шляхты на руководителя украинских повстанцев М. Кривоноса

26. 1648 г. июля (не ранее 7-го) — Содержание письма брацлавского воеводы А. Киселя гнезненскому архиепископу с сообщением о заключении с украинским войском перемирия на две недели

27. 1648 г. июля 10. — Письмо из Шаргорода брацлавского хорунжего Я. Дзика подскарбию калушского старосты Ю. Шорнелю с сообщением о крестьянских восстаниях в Подольском воеводстве

28. 1648 г. июля 15. — Письмо ксендза Старовольскога из Замостья в Краков с сообщением о сборе польских войск под Глинянами и о снабжении украинским населением повстанческой армии оружием

29. 1648 г. июля 19 — 22. — Из дневника заседаний конвокационного сейма Речи Посполитой

30. 1648 г. июля 28. — Из письма о битве украинских повстанцев во главе с М. Кривоносом с польским войском под Константиновым

31. 1648 г. июля 29. — Инструкция конвокационного сейма Речи Посполитей польским комиссарам для переговоров с Богданом Хмельницким об условиях перемирия с казаками

32. 1648 г. июля 30. — Письмо коронного канцлера Ю. Оссолинского французскому королю Людовику XIV с просьбой оказать помощь Речи Посполитой в борьбе против восставшего украинского народа

33. 1648 г. июля 31. — Письмо хелмского каштеляна подскарбию калушского старосты Ю. Шорнелю об отступлении И. Вишневецкого на Волынь под натиском М. Кривоноса и о росте народного восстания

34. 1648 г. июля. — Письмо М. Кривоноса польскому полковнику К. Корицкому о зверствах, чинимых над украинским населением И. Вишневецким и о решимости продолжать борьбу против польской шляхты.

35. 1648 г. конец июля. — Инструкция польским комиссарам об условиях перемирия с Войском Запорожским

36. 1648 г. августа 11. — Письмо брацлавского воеводы А. Киселя коронному канцлеру Ю. Оссолинскому с сообщением о том, что Богдан Хмельницкий приостановил продвижение своих войск и ждет начала переговоров о мире

37. 1648 г. августа 17. — Письмо подольского земского судьи Л. Мясковского Львовскому подкоморию о взятии казаками с помощью мещан города Бара

38. 1648 г. август. — Из письма Длотовского с сообщением о том, что под натиском украинских войск И. Вишневецкий отступил из-под Константинова к Ляховцам

39. 1648 г. август — сентябрь. — Показания пленных казаков — белоруссов об освободительной борьбе белорусского народа и о связях его с восставшим украинским народом

40. 1648 г. конец августа — сентября 7. — Из письма Собесского коронному гетману Н. Потоцкому о военных действиях на Украине

41. 1648 г. сентября 10. — Письмо из Львова с сообщением слухов о восстании в казацком войске против Богдана Хмельницкого и об избрании гетманом М. Кривоноса

42. 1648 г. сентября 12 — 19 — Дкевник военных действий между польским и украинским войсками накануне битвы под Пилявцами.

43. 1648 г. сентября 14. — Реляция ксендза Цеклинсжого о взятии казаками города Острога, Лунка, Олыки, Клевани и др. Населенных пунктов на Волыни и о предложении И. Вишневецкого собрать посполитое рушение для подавления восстания на Украине

44. 1648 г. сентября (не ранее 15 — не позднее 20). — Реляция о разгроме польско-шляхетского войска под Пилявцами, составленная участником битвы

45. 1648 г. сентября 17. — Письмо чеховского каштеляиа коронному подскарбию с описанием боя под Константиновом

46. 1648 г. сентября 23. — Письмо галицкого стольника А. Мясковского из Варшавы с сообщением о массовом восстании украинского народа против польской шляхты и о тяжелом положении королевских войск, находящихся на -Украине

47. 1648 г. сентября 26. — Письмо семиградского князя г. Ракочи гнезненскому архиепископу М. Лубенскому с извещением об отправлении им послов в Польшу

48. 1648 г. сентября 30. — Универсал краковского воеводы С. Любомирского к населению Краковского воеводства об организации ополчения для борьбы с украинскими повстанцами

49. 1648 г. конец сентября. — Дневник с описанием положения польско-шляхетских войск под Пилявцами

50. 1648 г. конец сентября. — Письмо галицкого стольника А. Мясковского белзскому воеводе с описанием пилявецкой битвы

51. 1648 г. конец сентября. — Реляция Д. Завславского сенаторам Речи Посполитой с изложением обстоятельств разгрома польских войск украинским войском под Пилявцами

52. 1648 г. конец сентября — начало октября. — Показания пленного казака Мартына о том, что Богдан Хмельницкий во главе украинского войска наступает на Львов

53. 1648 г. конец сентября — начало октября. — Показания пленного Сенчанского казака о положении украинских войск

54. 1648 г. октября 1. — Условия, на которых польский гарнизон под командой полковника К. Гродзицкого сдал крепость Кодак украинскому войску

55. 1648 г. октября 1. — Присяга полковника Войска Запорожского М. Нестеренко о соблюдении условий сдачи польским гарнизоном крепости Кодак

56. 1648 г. октября 1. — Письмо И. Вишневецкого гнезненскому архиепископу М. Лубенскому о тяжелом положении Речи Посполитой после разгрома шляхетских войск под Пилявцами и о необходимости формирования новой армии.

57. 1648 г. октября 6. — Универсал краковского воеводы С. Любомирского о созыве на 13 октября сеймика для обсуждения мер борьбы против украинских войск

58. 1648 г. октября 6. — Письмо польских комиссаров во главе с И. Вишневецким гнезненскому архиепископу М. Лубенскому с объяснением причин их бегства из-под Львова

59. 1648 г. октября 8. — Из показании пленных казаков Ф. Федорка и К. Янушковского, захваченных войсками Я. Радзивилла, об участии в освободительной воине белорусского и литовского населения

60. 1648 г. октября 11. — Письмо люблинского старосты Фирлея о движении украинских войск по направлению ко Львову и паническом бегстве шляхты и купцов из Люблина

61. 1648 г. октября 14. — Письмо Н. Киселя брацлавскому воеводе А. Киселю с сообщением о панике среди шляхты в Люблине в связи с наступлением украинских войск под руководством Богдана Хмельницкого

62. 1648 г. октября 16. — Письмо литовского гетмана Я. Радзивилла гаезненскому архиепископу М. Лубенскому о том, что освободительная война украинского народа несет серьезную угрозу и шляхте Великого княжества Литовского и что он с частью войск идет на помощь польско-шляхетскому войску

63. 1648 г. октября 17. — Протестация киевской шляхтянки В. Тышкевич о нападении пинских и киевских мещан совместно с казаками на шляхту

64. 1648 г. октября 22. — Универсал сейма Речи Посполитои об ускорении выборов короля Польши в связи с поражением польско-шляхетской армии на Украине ,

65. 1648 г. октября 22. — Письмо премьер-министра Франции кардинала Д. Мазарини польскому канцлеру Оссолинскому с обещанием помощи в войне против восставшего украинского населения

66. 1648 г. октября 24. — Универсал сейма Речи Посполитои ко всем воинам польско-шляхетской армии с приказом срочно явиться в войско для продолжения борьбы против восставшего украинского народа

67. 1648 г. октября 27. — Универсал (второй) сейма Речи Посполитои к воинам польско-шляхетской армии с приказом срочно явиться в распоряжение командующего войсками для борьбы с украинскими повстанцами

68. 1648 г. октября. — Показания пленного татарина Канманбета о военных действиях украинских войск проти польско-шляхетской армии и о запрещении Войска Запорожского возвращаться татарам в Крым через украинские земли

69. 1648 г. ноября 4. — Письмо маркграфа В. Мышковского И. Вишневецкому с сообщением о стычке между польскими войсками и украинскими казаками

70. 1648 г. ноября 6. — Письмо Л. Вейгера мальборскому воеводе Я. Вейгеру о разгроме польского отряда под Томашевом и об осаде Замостья

71. 1648 г. ноября 7. — Письмо шляхты г Замостья Богдану Хмельницкому с сообщением о том, что послы Замостья на элекционном сейме будут добиваться избрания королем того из королевичей, который будет содействовать миру с Богданом Хмельницким

72. 1648 г. ноября 9. — Письмо ксендза А. Мокроского польскому королю Яну Казимиру о военных событиях на Украине, о предлагаемых казаками условиях перемирия с Речью Посполитой и о сношениях Богдана Хмельницкого с Россией, Венгрией и Валахией

73. 1648 г. ноября 21. — Письмо пана Дашкевича полковнику Корицкому о переговорах сокальского старосты с крымским ханом и визирем о взаимоотношениях между Польшей и Крымской ордой

1649 год

74. 1649 г. января 22. — Выпись из гродских книг Трокского воеводства о передаче имущества мещанина М. Гумецкого шляхтичу С. Служке

75. 1649 г. февраля 11. — Письмо брацлавского воеводы А. Киселя польскому королю Яну Казимиру о его переговорах с Богданом Хмельницким и о приеме гетманом русских, венгерских и молдаванских послов

76. 1649 г. марта. — Сообщение А. Буженского и А. Вышинского о разгроме казаками польского гарнизона крепости Кодак

77. 1649 г. начало апреля. — Письмо смоленского подвоеводы смоленскому воеводе с вестями о дружественной встрече жителями г. Калуги украинских послов, возвращающихся из Москвы, и о крестьянских восстаниях против польской шляхты на Стародубщине

78. 1649 г. апреля 23. — Письмо литовского польного гетмана Я. Радзивилла полоцкому воеводе Я. Кишке с сообщением о занятии Гомеля украинским войском под командой полковника М. Небабы и о борьбе белорусских крестьян против польско-литовской шляхты

79. 1649 г. мая 6. — Донесение доверенного лица из Варшавы польскому сенатору о предлагаемых польскими магнатами мерах борьбы против восставших украинских казаков

80. 1649 г. мая 6. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому о перенесении срока заседания комиссии по заключению мира на 21 июня и с предложением «усмирять бунт черни» против польской шляхты

81. 1649 г. мая 22. — Письмо польского короля Яна Казимира белзскому каштеляну А. Фирлею о предоставлении ему широких военных полномочий для борьбы против восставшего украинского народа

82. 1649 г. мая 28. — Письмо доверенного лица сенатору Речи Посполитой с сообщением о предпринимаемых польским правительством мерах по мобилизации сил для борьбы против украинских повстанцев

83. 1649 г. конец мая. — Письмо коронного канцлера Ю. Оасолинского белзскому каштеляну А. Фирлею с сообщением о том, что польское правительство не обладает средствами для увеличения численности войска

84. 1649 г. июня 1. — Письмо польского короля Яна Казимира куявскому епископу с требованием о том, чтобы католическое духовенство внесло денежную сумму в королевскую казну на ведение войны против восставшего украинского народа

85. 1649 г. июня 2. — Из письма краковского воеводы В. Заславского А. Вильге, Я. Пшилускому, И. Лонцкому с требованием произвести закупку боеприпасов и ремонта мостов и плотин в районе Дубно, а также дать сведения о количестве войска

86. 1649 г. июня 12. — Из письма киевского воеводы А. Киселя канцлеру Ю. Оссолинскому с сообщением о развитии на Украине народной войны против польской шляхты и о планах Богдана Хмельницкого

87. 1649 г. июня 13. — Письмо базилианского монаха П. Ласка киевскому воеводе А. Киселю с сообщением о чествовании Богданом Хмельницким русского посла, о переправе казацких полков через Днепр и о том, что на Поднепровье «и не слышно другой власти кроме гетмана и Войска Запорожского»

88. 1649 г. июня (после 14). — Письмо киевского воеводы А. Киселя канцлеру Ю. Оссолинскому с сообщением о выступлении Богдана Хмельницкого по направлению к Ингульцу и сношениях с Россией и Венгрией

89. 1649 г. июня (не позднее 23). — Письмо польского короля Яна Казимира сенаторам с просьбой прийти со своими отрядами на помощь королевской армии для борьбы против восставшего украинского народа

90. 1649 г. июня 29. — Письмо польского короля Яна Казимира белзскому Каштеляну А. Фирлею с выражением недовольства за бегство польских войск под командованием Фирлея из-под Нового Константинова к Теофиполю

91. 1649 г. июня. — Письмо киевского воеводы А. Киселя литовскому подканцлеру Л. К. Сапеге с сообщением об уходе всех украинских крестьян в войско Богдана Хмельницкого и с предложением мер для подавления восстания на Украине

92. 1649 г. июня. — Письмо польского короля Яна Казимира каменецкому каштеляну С. Лянцкоронскому с предложением подчиниться белзскому каштеляну А. Фирлею, на которого возложено главное командование королевской армией

93. 1649 г. июня (вторая половина). — Письмо польского короля Яна Казимира белзскому воеводе с приказом явиться с воеводским войском на помощь королевской армии

94. 1649 г. июня — августа. — Дневник военных действии между королевским войском и украинской армией и ведения переговоров между польским королем Яном Казимиром и Богданом Хмельницким под Зборовом

95. 1649 г. конец июня — начало июля. — Гарантия польского сената немецкому генералу Увальду на выплату жалованья 322 жолнерам, оказавшимся в его полку сверх комплекта

96. 1649 г. июля 9 — августа 26. — Дневник польских войск, осажденных украинской армией в Збараже

97. 1649 г. июля (первая половина). — Письмо польского короля Яна Казимира белзскому воеводе с предложением склонить шляхту Белзского воеводства к оказанию действенной помощи королевскому войску для борьбы против украинского народа

98. 1649 г. июля (первая половина). — Письмо польского короля Яна Казимира брацлавскому каштеляну с предложением содействовать освобождению войска, осажденного в Збараже украинскими повстанцами

99. 1649 г. июля (вторая половина). — Письмо из польского королевского лагеря под Красноставом с сообщением о тяжелом положении польских войск, осажденных украинскими войсками в Збараже

100. 1649 г. июля (вторая половина). — Письмо с сообщением о раздорах среди польских магнатов и о тяжелом положении армии И. Вишневецкого, осажденной в Збараже украинскими войсками

101. 1649 г. июля. — Письмо польского короля Яна Казимира краковскому католическому капитулу с благодарностью за присланную денежную помощь

102. 1649 г. июля. — Письмо польского короля Яна Казимира краковскому епископу с выражением благодарности за денежную помощь

103. 1649 г. августа 7. — Универсал польского короля Яна Казимира Войску Запорожскому о смещении Богдана Хмельницкого с поста гетмана и назначении гетманом С. Забуского

104. 1649 г. августа 8 — 20. — Дневник Зборовской экспедиции польского короля Яна Казимира против украинского войска

105. 1649 г. августа 15. — Письмо польского короля Яна Казимира крымскому хану Ислам-Гирею с предложением дружбы

106. 1649 г. августа 16. — Письмо крымского хана Ислам-Гирея польскому королю Яну Казимиру о заключении мира между Крымской Ордой и Речью Посполитой

107. 1649 г. августа 16. — Письмо польского короля Яна Казимира крымскому хану Ислам-Гирею с предложением немедленно прекратить военные действия и приступить к переговорам

108. 1649 г. августа 16. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с обещанием милости и оставления в гетманском достоинстве при условии роспуска всего украинского войска

109. 1649 г. августа 23. — Дневник военных действий между королевской армией и украинским войском под Зборовом, содержащий условия перемирия

110. 1649 г. августа 27. — Письмо шляхтича К. Ржепневского из лагеря под Глинянами королевичу Каролю с сообщением о тяжелом положении польско-шляхетских войск, осажденных украинским войском в Збараже

111. 1649 г. августа (вторая половина). — Реляция о военных действиях под Зборовом и о заключении Зборовского соглашения

112. 1649 г. сентября 11. — Письмо гнезненского архиепископа М. Лубенского римскому папе с просьбой разрешить польскому католическому духовенству мелкой уступкой отвлечь выступление украинского восставшего народа против католической церкви

113. 1649 г. сентября. — Письмо сорокского парколаба подольскому судье о недовольстве народных масс Украины Зборовским договором

114. 1649 г. октября. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с требованием поскорее составить реестр и убрать из Украины «толпы своевольных людей»

115. 1649 г. ноября 12. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с требованием распустить отряды украинских повстанцев

116. 1649 г. ноября. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с требованием противодействовать крестьянским выступлениям в вотчинах шляхтича С. Корецкого

1650 год

117. 1650 г. января 10. — Письмо польского короля Яна Казимира, подтверждающее условия Зборовского договора

118. 1650 г. января 18. — Письмо польского короля Яна Казимира крымскому хану Ислам-Гирею с сообщением об отправке им упоминков в Каменец и с просьбой отпустить заложников и пленных гетманов

119. 1650 г. марта 20 — 28. — Реляция о переговорах русских послов с польскими сенаторами по вопросу привлечения к ответственности И. Вишневецкого, Н. Потоцкого и др. лиц, виновных в нарушении договора между Россией и Речью Посполитой

120. 1650 г. марта 30. — Письмо польского короля Яна Казимира коронному гетману Н, Потоцкому о том, что ему поручается командование всем польским войском

121. 1650 г. марта 30 или 31. — Письмо польского короля Яна Казимира И. Вишневецкому с предложением передать верховное командование польско-шляхетским войском коронному гетману Н. Потоцкому, возвратившемуся из плена

122. 1650 г. марта. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с требованием строго наказать брацлавского полковника Д. Нечая и украинских крестьян, которые восстают против панов и не пускают их в имения

123. 1650 г. апреля. — Из письма польскому правительству о дипломатических сношениях Богдана Хмельницкого с Россией, Семиградом и Швецией и с предложением готовить силы для борьбы против восставшего украинского народа

124. 1650 г. апреля. — Гарантия, данная польским королем Яном Казимиром шляхте брацлавского воеводства в том, что крестьяне шляхетских имений будут либо исключены из казацкого реестра, либо переведены в другие имения

125. 1650 г. не ранее апреля. — Письмо польского короля Яна Казимира И. Вишневецкому с просьбой удержать зависимую от него шляхту от вступления в антиправительственные конфедерации или союзы

126. 1650 г. мая 1. — Ответ из королевской канцелярии на постановление сеймика Киевского и Черниговского воеводства

127. 1650 г. мая 1. — Письмо польского короля Яна Казимира краковскому воеводе с приказанием освободить из-под ареста украинских купцов И. Тетеревка и Н. Котовича

128. 1650 г. мая 2. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с требованием выдать арматы, доставшиеся в руки украинского войска во время кампании 1648 — 1649 г г. и отправить 10 тысяч казаков в помощь крымскому хану

129. 1650 г. мая 4. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому о выполнении пунктов зборовского договора и с требованием исключить из казацкого реестра или переселить в королевские города казаков, живущих в шляхетских имениях

130. 1650 г. мая 4. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с требованием выдать русским послам самозванца Т. Анкудинова

131. 1650 г. мая. — Письмо польского короля Яна Казимира брацлавскому воеводе С. Лянцкоронскому с благодарностью за то, что он сдал командование королевским войском коронному гетману Н. Потоцкому

132. 1650 г. июня 4. — Письмо польского короля Яна Казимира А. Киселю с сообщением о том, что польское правительство для уяснения себе позиции России ждет возвращения гонца из Москвы

133. 1650 г. сентября 17. — Протестация мозыдской Старостины И. Ходкевич на мещан м. Мельча, отказавшихся выполнять повинности, без ее ведома получивших привилей на магдебургское право и войтовство и избравших, магистрат

134. 1650 г. октября 31. — Письмо крымского хана Ислам Гирея польскому королю Яну Казимиру с предложением заключить союз для совместной борьбы против России

135. 1650 г. октября 31. — Письмо крымского хана Ислам-Гирея польскому подканцлеру А. Лещинскому с предложением совместными силами воевать против России с тем, чтобы астраханская, казанская и пр. мусульманские области России отошли к Крыму

136. 1650 г. ноября 10. — Послание Яна Казимира сенаторам о том, чтобы предстоящий сейм предоставил молдавскому господарю В. Лупулу шляхетские права, что должно привести к разрыву союза между Хмельницким и Лупулом

137. 1650 г. ноября. — Письмо киевского воеводы А. Киселя подольскому королю Яну Казимиру с сообщением о том, что Богдану Хмельницкому стало известно о переговорах Речи Посполитой с Крымом по поводу заключения союза против Украины

138. 1650 г. декабря 8. — Письмо Бальцера коронному хорунжему А. Конецпольскому, содержащее сведения о переговорах венецианского посла с Яном Казимиром и Богданом Хмельницким

139. 1650 г. декабря. — Реляция киевского воеводы А. Киселя польскому сейму о положений на Украине и необходимых мерах борьбы против восставшего украинского народа

140. 1650 г. декабря. — Письмо султана Мехмета Богдану Хмельницкому с заверением в том, что крымские татары не перейдут на сторону Речи Посполитой, а будут помогать Войску Запорожскому

1651 год

141. 1651 г. января 10. — Проезжий лист, выданный винницким полковником И. Богуном К. Криницкому

142. 1651 г. января (после 13). — Реляция польских посланцев казаков коронному подканцлеру Радзеевскому о их беседе с Богданом Хмельницким в Чигорине и о положении на Украине

143. 1651. г. января 14. — Письмо шляхтича С. Выжицкого коронному хорунжему А. Конецпольскому с сообщением о том, что Богдан Хмельницкий проведал о неизбежности новой войны с поляками и что по приказанию брацлавского полковника Д. Нечая прекращен вывоз продовольствия из Украины в Польшу

144. 1651 г. января 18. — Письмо константинопольского патриарха Парфения киевскому митрополиту Коссову с просьбой оказать содействие его послу, направленному к Богдану Хмельницкому

145. 1651 г. февраля 20. — Письмо константинопольского патриарха Парфения коринфскому митрополиту с просьбой поддержать его посла Никиту Михайловича у Богдана Хмельницкого

146. 1651 г. февраля. — Письмо очаковского бея Армадана Богдану Хмельницкому с сообщением о том, что крымская орда выступила на помощь украинскому войску и находится в Перекопе

147. 1651 г. февраля. — Письмо турецкого великого визиря Мелех Ахмед паши Богдану Хмельницкому с сообщением о том, что турецкое правительство приказало крымскому хану помогать украинскому войску в войне против Речи Посполитой

148. 1651 г. марта 4. — Письмо черниговского воеводы М. Калиновского каштеляну краковскому Н. Потоцкому с сообщением о том, что он намерен в ближайшее время сразиться с Уманским и Кальницким полками украинского войска

149. 1651 г. марта 5. — Письмо польного гетмана М. Калиновского подканцлеру А. Лещинскому о занятии им крепости Стены

150. 1651 г. марта 8. — Письмо черниговского воеводы М. Калиновского коронному подканцлеру А. Лещинскому с сообщением о расправе польской шляхты над восставшим населением Поднестровья и предстоящей битве с казаками в Виннице

151. 1651 г. марта 28. — Письмо из Константинова с сообщением о битве шляхетских войск с казаками во главе с винницким полковником И. Богуном под Винницей и отступлении польской армии к Бару

152. 1651 г. апреля 3. — Протестация Я. Зберковского, содержащая сведения о восстании крестьян в Чорштыне против двух венгерских хоругвей

153. 1651 г. апреля 10. — Письмо жителя г. Львова с извещением о переговорах Богдана Хмельницкого с Россией и его сношениях с Турцией

154. 1651 г. апреля 12. — Универсал польского короля Яна Казимира, приказывающий крестьянам села Пцим Краковского каштелянства, отказавшимся выполнять возложенные на них повинности, подчиниться

155. 1651 г. апреля 24. — Письмо польского полковника Я. Ясноборского каменецкому старосте о расположении украинских войск

156. 1651 г. мая (не ранее 4). — Показания пленного казака г. Задяца о нежелании украинских крестьян заключать мир с шляхтой и об угрозе татар ограбить Украину, если Богдан Хмельницкий не даст им хороший выкуп

157. 1651 г. мая 6. — Универсал польского короля Яна Казимира, предписывающий принять меры для укрепления охраны г. Кракова и др. городов в связи с возможностью вступления в Польшу украинских войск

158. 1651 г. мая 14 (4). — Письмо казацких послов П. Яненко и Культы Богдану Хмельницкому с извещением о дружественном отношении молдавского господаря Василия Лупула к гетману и его сыну Тимофею

159. 1651 г. мая 19. — Показания пленных казаков в польском лагере под Сокалем о продвижении украинских войск, приеме Богданом Хмельницким послов русского правительства и о дипломатических сношениях Украины с Турцией и Венгрией

160. 1651 г. мая 19. — Письмо галицкого стольника А. Мясковского королевичу Каролю с сообщением о стычках польских и украинских отрядов, о сборе польско-шляхетских войск под Берестечком и о том, что посполитое рушение собирается весьма медленно

161. 1651 г. мая 20. — Письмо венецианского офицера с сообщением о количестве наемных немецких войск, имеющихся в польском лагере под Сокалем

162. 1651 г. мая 20. — Письмо молдавского господаря Василия Лупула Богдану Хмельницкому с извещением о выполнении им поручения, переданного гетманом через казацкое посольство, направляющееся в Венгрию

163. 1651 г. мая 21. — Донесение из лагеря под Сокалем о количестве украинских и польских войск и о том, что Турция, в связи с восстанием внутри страны и войной с Венецией и Персией, не сможет оказать помощь Украине

164. 1651 г. мая 21. — Донесение о бое под Купчинцами и о соединении каменецкого отряда польских войск с королевскими войсками

165. 1651 г. мая 21, 24. — Из показаний казаков, взятых в плен под Хойниками и Бабичами, и из перехваченных писем о положении на Украине

166. 1651 г. мая 27. — Письмо польских послов из Москвы о переговорах с русским правительством по вопросу заключения союза против крымской орды

167. 1651 г. мая 29. — Из письма Павши о продвижении польско-литовского войска на Украине

168. 1651 г. мая 30. — Письмо галичского стольника А. Мясковского из лагеря под Сокалем королевичу Каролю с сообщением о положении польского войска и военных планах польского командования

169. 1651 г. не ранее мая — не позднее июня. — Письмо перекопского бея Субхан газы коронному гетману Н. Потоцкому о заключении союза между польским королем и крымским ханом

170. 1651 г. июня 2. — Показания пленных казаков в польском лагере о численности, снабжении и расположении украинских войск и о сношениях Богдана Хмельницкого с Россией, Семиградьем и др. странами

171. 1651 г. июня 2. — Письмо каменецкого старосты П. Потоцкого каштеляну краковскому Н. Потоцкому с сообщением о захвате в плен молдавского посла, а также послов из Украины в Молдавию С. Мужиловского и др.

172. 1651 г. июня 5. — Письмо галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю из лагеря под Сокалем с сообщением о подготовке польских войск к новому наступлению против украинской армии

173. 1651 г. июня 5. — Донесение из польского лагеря под Сокалем о сосредоточении польских войск и подготовке боевых действий против украинской армии

174. 1651 г. июня 6. — Донесение польского агента о пребывании у Богдана Хмельницкого послов от московского патриарха и семиградского князя Ракочи и о том, что украинское войско не согласно на ведение переговоров о мире с польской шляхтой

175. 1651 г. июня 7. — Письмо Ионаско коронному гетману Н. Потоцкому о движении крымской орды на Украину и о сношении польского короля с крымским ханом

176. 1651 г. июня 9. — Показания казака Григория, взятого поляками в плен под Сокалем, о количестве и местонахождении украинских войск

177. 1651 г. июня 9. — Письмо галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю с сообщением о захвате польским разъездом украинских послов, возвращавшихся из Венгрии и Молдавии

178. 1651 г. июня 9. — Письмо галичского стольника А. Мясковского из польского лагеря под Сокалем с сообщением о решении казацкой рады продолжать борьбу против шляхты и о мародерстве польско-шляхетской армии

179. 1651 г. июня 9. — Протестация шляхтича Пачинского о нападении на него пастухов и крестьян в с. Прусиновом

180. 1651 г. июня 9. — Из письма литовского гетмана Я. Радзивилла польскому королю Яну Казимиру о положении польско-литовского войска, направляющегося в Чернобыль ,

181. 1651 г. июня 10. — Из письма галичского стольника А. Мясковского из лагеря под Сокалем о положении на Украине, о задержке молдавского и венгерского посольств, направляющихся к Богдану Хмельницкому, и украинских послов, возвращающихся из Молдавии

182. 1651 г. июня 12. — Письмо галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю из польского лагеря под Сокалем с сообщением о концентрации польско-шляхетских и украинских военных сил под Берестечком и о крестьянских восстаниях в Покутье в тылу королевских войск

183. 1651 г. июня 14. — Письмо шляхтича Кшицкого с вестями о состоянии украинской и польской армий перед битвой под Берестечком

184. 1651 г. июня 14. — Письмо ксендза Рожевского с сообщением показаний пленного казака Мартына о положении украинской армии накануне битвы под Берестечком

185. 1651 г. июня 14. — Из письма, возможно ксендза А. Бытовского, о подготовке новоторгских крестьян к восстанию

186. 1651 г. середина июня. — Сообщение о состоянии польских войск накануне битвы под Берестечком

187. 1651 г. июня 15. — Письмо галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю с сообщением о стычках между польско-шляхетскими и украинскими отрядами под Бродами и о причинах передислокации польских войск из-под Сокаля к Берестечку

188. 1651 г. июня 18. — Письмо Костки Наперского к Станиславу Лентовскому, призывающее поднимать крестьян против шляхты

189. 1651 г. июня 19. — Письмо шляхтича Р. Пясецкого королевичу Каролю со сведениями о положении в польском и украинском военных лагерях накануне битвы под Берестечком

190. 1651 г. июня 19. — Письмо Бжодовского о прибытии польского войска во главе с королем под Берестечком и о защите восставшими крестьянами Олыки

191. 1651 г. июня 20. — Письмо Мартина Радоцкого Костке Наперскому о необходимости проводить агитацию среди крестьян за восстание против шляхты от имени короля

192. 1651 г. июня 20. — Письмо коронного хорунжего А. Конецпольского коронному гетману Н. Потоцкому о том, что он несмог выполнить задания — приблизиться к лагерю украинских войск и захватить языка

193. 1651 г. июня 21. — Универсал краковского подстаросты И. Сметанки шляхте и духовенству краковского воеводства с призывом мобилизовать все силы для борьбы против восставших крестьян под руководством Костки Наперского

194. 1651 г. июня 21. — Письмо шляхтича Кшицкого из-под Берестечка о вербовке польским правительством войска из шведских солдат для борьбы с восставшим украинским народом

195. 1651 г. июня 21. — Донесение галичского стольника А. Мясковского из лагеря под Берестечком о положении польского и украинского войск и о шведском посольстве в Крым

196. 1651 г. июня 22. — Универсал Костки Наперского из Чорштынского замка с призывом к крестьянам восстать против шляхты

197. 1651 г. июня 23. — Письмо сандомирского судьи С. Шуцкого к ротмистру о волнениях в Польше рабочих, занятых в каменоломнях, на руднях и гутах

198. 1651 г. июня 24 — Из письма шляхтича Войши королевичу Каролю о положении польско-шляхетского войска под Берестечком и о получении в королевском лагере известий о захвате восставшими польскими крестьянами Чорштынского замка под Краковом

199. 1651 г. июня 25. — Письмо Л. Эрбенига из королевского лагеря под Берестечком с сообщением об осаде украинскими войсками г. Олыки, о грабежах, чинимых польской армией и о численности посполитого рушения под Берестечком

200. 1651 г. июня 26. — Письмо галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю о событиях под Берестечком и восстании польских крестьян в Подгалье

201. 1651 г. июня 26. — Из письма галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю о продвижении польского войска на Украине и о восстании польских крестьян в Подгальи

202. 1651 г. июня 27. — Письмо шляхтича Свежлевского велюнскому стольнику с сообщением о голоде в польско-шляхетской армии, расположенной под Берестечком

203. 1651 г. июня 29, июля 6 — 10. — Из писем галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю со сведениями о взаимоотношениях Богдана Хмельницкого с крымским ханом накануне и во время битвы под Берестечком

204. 1651 г. июня. — Жалоба шляхтича Дробинского на крестьян, совершивших на него нападение

205. 1651 г. июня. — Показания пленного татарского мурзы Нитшоха о взаимоотношениях Богдана Хмельницкого с крымским ханом накануне битвы под Берестечком

206. 1651 г. июня (не ранее 16). — Реляция об осаде г. Гомеля украинскими казаками и о помощи им белорусского населения

207. 1651 г. июня (вторая половина). — Письмо перекопского бея Субхан-Кази-аги коронному гетману Н. Потоцкому о посредничестве в переговорах между польским и турецким правительствами

208. 1651 г. (первая половина). — Жалоба шляхтича П. Сухожевского на жителей села Мышкова, восставших против польских феодалов

209. 1651 г. июля 1. — Письмо из королевского лагеря краковскому епископу с описанием боев под Берестечком

210. 1651 г. июля 2. — Письмо И. Радзиевского королевичу Каролю, в котором он высказывает надежду, что волнения и восстания, имеющие место в разных местах Польши, будут подавлены

211. 1651 г. июля 2. — Письмо Р. Пясецкого королевичу Каролю с описанием бегства крымских татар из-под Берестечка

212. 1651 г. июля 4. — Показания пленных татар в польском лагере о прибытии под Берестечко татарской орды и численности украинской армии

213. 1651 г. июля 10. — Письмо историографа польского короля Яна Казимира М. Мегера Вестгофу с сообщением о подавлении восстания под руководством Костки Наперского и связях последнего с Богданом Хмельницким

214. 1651 г. июля 10. — Письмо немецкого офицера Иогана Хартунга о битве под Берестечком

215. 1651 г. июля 10. — Письмо галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю об измене татар украинскому войску в битве под Берестечком и отказе украинской армии сложить оружие

216. 1651 г. июля 12. — Письмо Р. Пясецкого королевичу Каролю с сообщением об уходе украинских войск из лагеря под Берестечком и нежелании посполитого рушения дальше оставаться в войске

217. 1651 г. июля 12 — 13. — Реляция о сражении польско-шляхетских и украинских войск под Берестечком

218. 1651 г. июля 14. — Универсал польского короля Яна Казимира к жителям Чорштына, призывающий к повиновению

219. 1651 г. июля 15. — Письмо шляхтича Войши из лагеря под Козином с сообщением об отказе посполитого рушения следовать с королем вглубь Украины

220. 1651 г. средина июля. — Инструкция польского короля Яна Казимира польским комиссарам относительно условий заключения соглашения с Войском Запорожским

221. 1651 г. июля 18. — Письмо галичского стольника А. Мясковского из польского лагеря королевичу Каролю с сообщением об общей дезорганизации польско-шляхетской армии после битвы под Берестечком

222. 1651 г. июля 18. — Письмо галичского стольника А. Мясковского королевичу Каролю с сообщением сведений о возвращении в Турцию 4 тысяч турок, шедших было на помощь Богдану Хмельницкому

223. 1651 г. июля 18. — Универсал польского короля Яна Казимира о пожаловании магнату А. Конецпольскому земель восставших казаков в пределах Корсунского староства

224. 1651 г. июля (не ранее 18). — Запись райцы М. Голинского о крестьянском восстании под руководством Костки Наперского в Краковском воеводстве

225. 1651 г. июля 24. — Письмо митрополита С. Косова польско-шляхетскому войску с выражением удовлетворения захватом г. Киева польско-литовскими войсками и сообщением об оказании им помощи в сумме 25 тысяч злотых

226. 1651 г. июля 24. — Письмо шляхтича Бжостовского с описанием боев на подступах к Кричеву и в районе Чернигова

227. 1651 г. июля 26. — Письмо галичского стольника А. Мясковского коронному канцлеру о голоде в польско-шляхетском войске после битвы под Берестечком

228. 1651 г. июля 26. — Письмо коронного гетмана Н. Потоцкого коронному канцлеру А. Лещинскому об уничтожении литовским гетманом Я. Радзивиллом населения г. Вышгорода и о голоде в польском войске

229. 1651 г. июля 29. — Письмо подольского судьи Л. Мясковского канцлеру Речи Посполитой А. Лещинскому с сообщением об усилении борьбы украинского народа против польской шляхты после битвы под Берестечком

230. 1651 г. июля (вторая половина). — Из записок М. Голинского о крестьянском восстании в Польше под руководством Костки Наперского и связях последнего с Богданом Хмельницким

231. 1651 г. августа 1. — Письмо молдавского господаря коронному гетману Н. Потоцкому об освобождении Богдана Хмельницкого из татарского плена, о положении в Порте и о войне Турции с Венецией

232. 1651 г. августа 4 — 9, — Дневник действий польского войска после битвы под Берестечком

233. 1651 г. августа 6. — Письмо шляхтича А. Крупицкого А. Конецпольскому с сообщением о поражении турецких войск в битве с Венецией и о посольстве Богдана Хмельницкого в Турцию

234. 1651 г. августа 10. — Письмо галичского стольника А. Мясковского из Махновки королевичу Каролю о продвижении польско-литовского войска вглубь Украины и о формировании украинской армии под Корсунем и Чигирином

235. 1651 г. августа 10 — 17. — Дневник военных действий между польско-шляхетской армией и украинскими повстанцами после битвы под Берестечком

236. 1651 г. августа 13 — 27. — Дневник военных действий польско-шляхетской армии против украинских войск в районе Паволочь — Фастов

237. 1651 г. августа 18. — Письмо галичского стольника А. Мясковского из польского лагеря под Паволочью королевичу Каролю о разгроме украинскими повстанцами 7 хоругвей польской армии, об укреплении Богданом Хмельницким лагеря под Белой Церковью и о всенародной борьбе украинского населения против польско-шляхетских войск

238. 1651 г. сентября 30. — Письмо из Варшавы с сообщением о том, что польское и литовское войско окружено в районе Белой Церкви украинскими войсками

239. 1651 г. октября 1. — Письмо коронного гетмана Н. Потоцкого коронному канцлеру А. Лещинскому с описанием обстановки, в которой заключался Белоцерковский договор

240. 1651 г. октября 14. — Письмо Л. Эрберия с сообщением о том, что на Брацлавщине и Побужье продолжается народная борьба против польской шляхты

241. 1651 г. декабря 13. — Письмо польного гетмана М. Калиновского королю Яну Казимиру с сообщением о том, что Богдан Хмельницкий продолжал вести дипломатические переговоры с Турцией и Крымом и что познанский воевода готовит конфедерацию против короля

242. 1651 г. декабря 29. — Письмо коронного стражника А. Замойского калушскому старосте Я. Замойскому с сообщением о недовольстве украинского населения Белоцерковским договором и о посылке Богданом Хмельницким отряда на помощь крымскому хану против калмыцкой орды

1652 год

243. 1652 г. января 13. — Письмо польского короля Яна Казимира Богдану Хмельницкому с упреками, что он не сохраняет мира и продолжает относиться неприязненно к Польше

244. 1652 г. января 18. — Письмо Богдана Хмельницкого киевскому воеводе А. Киселю с сообщением о том, что он получил письмо от короля, полное угроз, что он готов продолжать борьбу против польской шляхты и ждет только решения сейма

245. 1652 г. февраля 23. — Письмо польного гетмана М. Калиновского сенаторам с предложением мероприятий по подавлению восстания на Украине

246. 1652 г. марта 10. — Универсал польского короля Яна Казимира об утверждении Белоцерковского договора

247. 1652 г. апреля 8. — Письмо шляхтича Н. Жабокрицкого А. Конецпольскому с сообщением о чрезвычайно тяжелом положении крестьян Брацлавского воеводства, терпящих непосильный гнет и притеснения от польской шляхты и солдат

248. 1652 г. мая 1. — Письмо киевского воеводы А. Киселя коронному канцлеру А. Лещинскому с сообщением о выступлениях на Украине против Белоцерковского договора и о мерах подавления освободительной борьбы украинского народа

249. 1652 г. мая 4. — Письмо шляхтича М. Длусского А. Конецпольскому о положении на Украине и о связях Украины с Россией

250. 1652 г. сентября 12. — Письмо смоленского хорунжего Храповицкого с сообщением о русско-польских отношениях и переговорах Богдана Хмельницкого с русским правительством о воссоединении Украины, с Россией

251. 1652 г. сентября 17. — Письмо французского короля Людовика XIV польскому королю Яну Казимиру с сообщением о посылке представителя Шаню в г. Любек для посредничества в заключении мира между Швецией и Речью Посполитой

252. 1652 г. октября 8. — Письмо польского короля Яна Казимира французскому представителю в Польше Шаню о связях бывшего вице-канцлера Речи Посполитой Радзеевского с Богданом Хмельницким

253. 1652 г. октября 29. — Письмо польного гетмана С. Потоцкого польскому королю Яну Казимиру с сообщением о том, что Богдан Хмельницкий готовится к предстоящей войне, что он ввел налог с населения и чеканит монету, и о необходимости усилить польско-шляхетскую армию наемными войсками

1653 год

254. 1653 г. января 1. — Письмо пана Навроцкого управителю Пирускому с указанием выдать содержание мухоровским татарам, охраняющим имение от восставших украинских казаков

255. 1653 г. апреля 26. — Письмо молдавского господаря Георгия Стефана русскому воеводе С. Лянцкоронскому с предложением объединиться для борьбы против Украины

256. 1653 г. апреля. — Инструкция правительства Речи Посполитой послу К. Шиманскому, направляемому в Калмыцкую орду с целью склонить ее выступить против крымского хана

257. 1653 г. мая 3. — Письмо молдавского господаря В. Лупула брацлавскому воеводе П. Потоцкому с сообщением о победе Тимофея Хмельницкого над молдавским господарем Георгием Стефаном

258. 1653 г. мая 4. — Письмо молдавского господаря В. Лупула польскому коронному канцлеру С. Корицынскому с предложением посредничества между Польшей и Украиной

259. 1653 г. мая 6. — Письмо Ю. Кутнарского польскому королю Яну Казимиру с сообщением о том, что украинские казаки под руководством Тимофея Хмельницкого нанесли поражение войскам молдавского господаря Георгия Стефана

260. 1653 г. мая 30. — Универсал польского короля Яна Казимира к шляхте Волынского воеводства об организации посполитого рушения для борьбы против украинского народа

261. 1653 г. июня 10. — Проект резолюции семиградского князя Ю. Ракочи на предложения посла польского правительства Яскульского о создании широкой коалиции против восставшего украинского народа

262. 1653 г. июня 10. — Универсал коронного подскарбия В. Лещинского об освобождении содержателя белоцерковского староства Любомирского от уплаты кварты ввиду того, что имения разорены украинскими войсками и татарами

263. 1653 г. июня 13. — Письмо премьер-министра Франции кардинала Мазарини польскому королю Яну Казимиру с обещанием помощи в подавлении народно-освободительной войны на Украине и предотвращении войны против Польши со стороны ее соседей

264. 1653 г. июля 22. — Письмо молдавского господаря Георгия Стефана Яну Казимиру с просьбой о помощи против казаков Богдана Хмельницкого «возмутителя спокойствия всех наций»

265. 1653 г. июля 24. — Письмо Георгия Ракочи польному гетману С. Потоцкому с просьбой воспрепятствовать продвижению украинских войск в Молдавию и не заключать мира с Украиной без ведома Семиградья

266. 1653 г. августа 4. — Письмо литовского гетмана Я. Радзивилла полоцкому воеводе о перемирии с Богданом Хмельницким, состоянии польско-шляхетской армии и о раздорах между польским и наемным иностранным войском

267. 1653 г. августа 25. — Письмо коронному хорунжему А. Конецпольскому с донесением о продвижении польского войска в Молдавию и о сборе королевских войск для борьбы против Украины

268. 1653 г, августа 30. — Письмо семиградского князя Георгия Ракочи польному гетману С. Потоцкому с сообщением сведений об отношении Турции к польско-украинской войне -

269. 1653 г. августа 30. — Письмо семиградского князя Георгия Ракочи коронному канцлеру С. Корицынскому с заверениями в дружественном отношении к Польше

270. 1653 г. августа 31. — Письмо молдавского господаря Георгия Стефана польскому королю Яну Казимиру с сообщением о том, что он осадил казаков во главе с Тимофеем Хмельницким в Сучаве и что крымский хан склонен порвать с Войском Запорожским и заключить союз с Польшей

271. 1653 г. августа. — Письмо семиградского князя Георгия Ракочи польному гетману С. Потоцкому с сообщением о продолжении им борьбы против молдавского господаря В. Лупула и украинских войск и с просьбой направить польские войска к молдавской границе

272. 1653 г. сентября 4. — Письмо польского короля Яна Казимира семиградскому князю Георгию Ракочи из лагеря под Галичем с предложением совместно вести военные действия против войска Богдана и Тимофея Хмельницких

273. 1653 г. сентября 4. — Письмо семиградского князя Георгия Ракочи польному гетману С. Потоцкому с изложением плана действия на случай, если силистрийский паша придет на помощь Тимофею Хмельницкому, осажденному в Сучаве

274. 1653 г. сентября 10. — Письмо семиградского князя Георгия Ракочи польскому королю Яну Казимиру с предложением соединенными силами помешать молдавскому господарю В. Лупулу и Богдану Хмельницкому оказать помощь осажденным в Сучаве казакам, руководимым Тимофеем Хмельницким

275. 1653 г. сентября 18. — Письмо молдавского господаря г. Стефана канцлеру Речи Посполитой С. Корыцийскому с сообщением о смерти Тимофея Хмельницкого и о несогласиях между Богданом Хмельницким и крымским ханом

276. 1653 г. ноября 8. — Письмо литовского гетмана Я. Радзивилла из Речицы воеводе Полоцкому о событиях под Сучавой и положении польско-литовского войска

277. 1653 г. ноября 18. — Письмо молдавского господаря Стефана коронному канцлеру Корицынскому с сообщением о предложении крымского хана заключить союз с Речью Посполитой

278. 1653 г. ноября 30. — Письмо канцлера Речи Посполитой С. Корицынского крымскому визирю Стефер Кази аге с предложением совместно выступить против восставшего украинского народа

279. 1653 г. ноября. — Письмо польского короля Яна Казимира с полномочиями польским комиссарам вести тайные переговоры с крымским ханом Ислам-Гиреем о заключении соглашения против Украины

280. 1653 г. декабря 1. — Письмо из польского лагеря под Жванцем с сообщением о начале переговоров между крымским ханом и польским королем Яном Казимиром о совместном выступлении против России и Украины

281. 1653 г. декабря 1. — Письмо из польского лагеря под Жванцем со сведениями о сношениях между крымским визирем и польским канцлером по вопросу перемирия

282. 1653 г. декабря 1 — 6. — Дневник польского войска о военных действиях под Жванцем

283. 1653 г. декабря 4. — Письмо из польского лагеря под Жванцем с сообщением о поражении шляхетских войск в стычках с казаками и о начале переговоров польского командования с крымским ханом

284. 1653 г. декабря 14. — Письмо из Варшавы с сообщением сведений, переданных 1 декабря из польского лагеря, о панике, царящей в польской армии и ее тылу в связи с наступлением украинских войск

285. 1653 г. декабря 15. — Инструкция польского короля Яна Казимира польским комиссарам, ведшим мирные переговоры с татарами под Жванцем

1654 год

286. 1654 г. января 5. — Письмо С. Чарнецкого коронному хорунжему А. Конецпольскому с сообщением о боях польско-шляхетских войск с украинскими войсками в районе Брацлава и Демковки

287. 1654 г. февраля 14. — Письмо молдавского господаря Георгия Стефана польскому королю Яну Казимиру с сообщением о том, что Украина воссоединилась с Россией

288. 1654 г. февраля 20. — Инструкция послу Речи Посполитой М. Яскульскому, направленному к крымскому хану Ислам-Гирею об условиях заключения союза для борьбы против России и Украины

289. 1654 г. февраля 25. — Письмо молдавского господаря Георгия Стефана из Ясс польному гетману С. Потоцкому с предложением заключить союз с татарами для совместной войны против России и Украины

290. 1654 г. начало марта. — Запись переговоров польского посла Н. Бегановского с силистрийским пашей

291. 1654 г. марта 30. — Письмо молдавского господаря Георгия Стефана польному гетману С. Потоцкому с сообщением о том, что в Молдавию и Валахию едет русский посол Гаврила Федорович с изъявлением дружбы

292. 1654 г. марта. — Письмо крымского хана Ислам-Гирея польскому королю Яну Казимиру с предложением заключить союз для борьбы против России и Украины

293. 1654 г. не ранее марта. — Договор между Речью Посполитой и Крымским ханством о союзе против России и Украины

294. 1654 г. не ранее марта. — Присяга польского короля Яна Казимира на верность союзу с татарами

295. 1654 г. не ранее марта. — Присяга польских сенаторов на верность союза с крымским ханом

296. 1654 г. апреля 9. — Письмо молдавского господаря Георгия Стефана польному гетману С. Потоцкому о мерах, принятых им с целью настроить турецкое правительство против украинского народа

297. 1654 г. мая 1. — Письмо русского воеводы С. Лянцкоронского перемышльскому епископу А. Тщебицкому, содержащее сведения о борьбе украинских войск под руководством И. Богуна, И. Глуха и Т. Носача против польских захватчиков, а также сведения о союзе Речи Посполитой с султанской Турцией против России и Украины

298. 1654 г. не ранее сентября. — Письмо крымского хана Махмет Гирея польскому королю Яну Казимиру с предложением заключить военный союз против России и Украины

299. 1654 г. октября 26. — Письмо шляхтича Затымецкого польскому королю Яну Казимиру о готовности польско-шляхетских войск и татарских орд вторгнуться вглубь Украины и «огнем и мечем» расправиться с украинским народом

300. 1654 г. ноября 5. — Письмо шляхтича Раховского коронному хорунжему А. Конецпольскому с сообщением о наступлении русских, украинских и белорусских войск, которые овладели городами Смоленском, Шкловом и др., и о сношениях Речи Посполитой с крымским ханом, Швецией и Англией с целью создания коалиции против России и Украины

Сокращения

Текст воспроизведен по изданию: Документы об освободительной войне украинского народа 1648-1654 гг. Киев. Наукова Думка. 1954